Tech·THE EXPLAINERニュースを理解する
Xbox reportedly planning new layoffs, studio consolidationXbox、今週にも大規模レイオフか
Microsoft is reportedly preparing to lay off hundreds more Xbox employees this week and consolidate several game studios, per The Information.Microsoftは今週、Xboxで数百人規模のレイオフとゲームスタジオの統合を計画していると報じられた。
Xbox Series X, November 2020 · ArchiveXbox Series X、2020年11月 · 資料写真 · Ian Hughes
Xbox Series X, November 2020 · ArchiveXbox Series X、2020年11月 · 資料写真
Ian Hughes ↗ · CC BY 2.0 · Cropped to fit表示枠に合わせてトリミング
THE SOURCE TRAIL情報の根拠
2 news organizations linked. No first-party document is linked in this record.報道機関2件にリンクしています。この記録に当事者・公的資料へのリンクはありません。
Claims checked against source text主張と原典の照合記録（英語）
An automated review linked these claims to supplied source text. This is not a human fact-check or independent verification of the source.自動点検が、記事の主張と入力した原典本文を対応づけた記録です。人による事実確認や、原典自体の正しさを独立して検証した結果ではありません。
Microsoft/Xbox is reportedly planning to lay off hundreds of employees this week and consolidate several game studios, per The Information
www.theverge.com ↗This would be the second wave of Xbox layoffs in 2026, following July's cuts of 1,600 jobs as part of Asha Sharma's plan to cut ~3,200 jobs total by around next summer
www.eurogamer.net ↗July's cuts affected Bethesda, Zenimax Online and id Software, with Double Fine and Compulsion Games buying back independence and Ninja Theory/Undead Labs sold; Arkane Lyon remains under consultation
www.eurogamer.net ↗
Reviewed: 照合日時：
What happened何が起きたか
Sources cited by The Information say Microsoft plans to lay off hundreds of Xbox employees this week and consolidate several game studios, though which studios are unnamed. This follows July's cuts of 1,600 jobs, part of Xbox CEO Asha Sharma's plan to cut roughly 3,200 jobs total by around next summer.The Informationの取材に応じた関係者によると、Microsoftは今週中にXboxの従業員数百人を解雇し、複数のゲームスタジオを統合する計画だという。対象スタジオ名は明らかになっていない。これは7月に実施された1600人規模の削減に続くもので、Xbox CEOのAsha Sharma氏が掲げる、合計約3200人を来年夏頃までに削減する計画の一部とみられる。
Why it matters何が変わるのか
Xbox employees across its studio portfolio face renewed uncertainty, following July's cuts that affected Bethesda, Zenimax Online, id Software and led to some studios like Double Fine and Compulsion Games splitting off while others like Ninja Theory and Undead Labs were sold.Xboxの各スタジオで働く従業員は再び不安定な状況に置かれる。7月の削減ではBethesda、Zenimax Online、id Softwareなどが影響を受け、Double FineやCompulsion Gamesは独立を買い戻し、Ninja TheoryやUndead Labsなどは売却された。
What’s nextこれからの動き
Sharma previously said Microsoft intends to cut a further 1,600 jobs before a year passes from July's announcement, and Arkane Lyon's fate remains undecided amid ongoing consultation.Sharma氏は7月の発表時、そこから1年以内にさらに1600人を削減する方針を示しており、Arkane Lyonは協議中でその去就は未定のままとなっている。
Read the sources原典を読む
The marked texts informed this summary. Other links provide related coverage; a link is not independent verification.印のある記事本文を要約の材料にしています。ほかは関連情報です。リンクの数は独立した裏付けの数を意味しません。
The Vergetheverge.comNews organization報道機関Text used in this brief要約の材料に使用
Eurogamer.neteurogamer.netRelated publication関連する掲載記事Text used in this brief要約の材料に使用
Gameranxgameranx.comRelated publication関連する掲載記事Text used in this brief要約の材料に使用
theinformation.comtheinformation.comNews organization報道機関Paywall有料記事
Show 15 more source links残り15件の出典を見る
Neowinneowin.netRelated publication関連する掲載記事
Wccftechwccftech.comRelated publication関連する掲載記事
TheGamerthegamer.comRelated publication関連する掲載記事
The Hinduthehindu.comRelated publication関連する掲載記事
Video Games Chroniclevideogameschronicle.comRelated publication関連する掲載記事
Push Squarepushsquare.comRelated publication関連する掲載記事
Business Todaybusinesstoday.inRelated publication関連する掲載記事
PocketGamer.bizpocketgamer.bizRelated publication関連する掲載記事
MediaPostmediapost.comRelated publication関連する掲載記事
Polygon.compolygon.comRelated publication関連する掲載記事
Tech4Gamerstech4gamers.comRelated publication関連する掲載記事
Nintendo Lifenintendolife.comRelated publication関連する掲載記事
Rock, Paper, Shotgunrockpapershotgun.comRelated publication関連する掲載記事
DayOneplayday.oneRelated publication関連する掲載記事
Pure Xboxpurexbox.comRelated publication関連する掲載記事
More in TechTechのほかの記事
Google · Archive photograph, 2013-05-25Google · 資料写真、2013-05-25 · Austin McKinley
Google to turn off AI by default for K-12 studentsGoogle、学校のAIを既定でオフに
57 linked sites関連57サイト
Waymo to end Uber exclusivity in Austin, Atlanta in 2028Waymo、ウーバー独占提携を2028年終了
14 linked sites関連14サイト
Apple Q4 revenue up 12% as iPhone Duo supply stays constrainedApple第4四半期増収、iPhone Duoは供給難続く
52 linked sites関連52サイト