Tech·THE EXPLAINERニュースを理解する
ASML sees chip tool demand stretching to 2030 as profit beats forecastsASML、AI需要で2030年まで受注意欲
ASML said AI-driven demand for its chipmaking machines exceeds planned 2027-2028 supply, with customers now expressing interest in ordering for 2029 and 2030, as Q3 profit beat expectations.ASMLは、AI主導の半導体製造装置需要が2027〜2028年の供給計画を上回り、顧客から2029〜2030年分の発注意欲も出ていると発表、第3四半期利益は予想を上回った。
THE SOURCE TRAIL情報の根拠
4 news organizations linked. No first-party document is linked in this record.報道機関4件にリンクしています。この記録に当事者・公的資料へのリンクはありません。
Claims checked against source text主張と原典の照合記録（英語）
An automated review linked these claims to supplied source text. This is not a human fact-check or independent verification of the source.自動点検が、記事の主張と入力した原典本文を対応づけた記録です。人による事実確認や、原典自体の正しさを独立して検証した結果ではありません。
ASML said planned 2027/2028 supply will not fully meet customer demand, and some customers are expressing interest in placing orders for 2029 and 2030
www.cnbc.com ↗ASML Q3 net sales €11.66bn and net profit €4.96bn, both ahead of consensus; raised 2026 sales forecast lower end to €44-45bn
www.cnbc.com ↗ASML is investigating ways to increase 2028 capacity beyond the previously forecast 30% increase; China expected to remain ~20% of business amid EUV/DUV export restrictions
www.cnbc.com ↗
Reviewed: 照合日時：
What happened何が起きたか
ASML reported Q3 net sales of €11.66 billion and net profit of €4.96 billion, both ahead of some estimates, and raised the lower end of its 2026 sales forecast to €44-45 billion. CEO Christophe Fouquet said planned 2027 and 2028 supply will not fully meet customer demand, and the company is looking at ways to boost 2028 capacity beyond its previously forecast 30% increase.ASMLは第3四半期の売上高116.6億ユーロ、純利益49.6億ユーロを計上し、一部予想を上回った。2026年通期売上高見通しの下限を440億〜450億ユーロに引き上げた。CEOのChristophe Fouquet氏は、計画中の2027年・2028年の供給では顧客需要を満たせないと述べ、従来示していた30%の増産計画を超えて2028年の生産能力を拡大する方法を検討していると説明した。
Why it matters何が変わるのか
ASML is the only maker of extreme ultraviolet lithography machines used by TSMC, Samsung and Intel to produce advanced chips, so tight supply through 2028 and strong order interest for 2029-2030 points to sustained AI-driven chip investment. ASML also said China is expected to remain about 20% of its business, amid restrictions on selling EUV and some DUV tools there.ASMLはTSMC、Samsung、Intelなどが先端半導体の製造に使う極端紫外線（EUV）露光装置を作る唯一の企業であり、2028年までの供給逼迫と2029〜2030年分への発注意欲は、AI主導の投資が今後も続くことを示す。ASMLはまた、中国向け売上が全体の約20％を占める見通しを維持する一方、EUVや一部のDUV装置の対中輸出は制限されていると説明した。
What’s nextこれからの動き
ASML said it is investigating ways to increase 2028 capacity beyond the previously planned 30% increase.ASMLは、以前発表した30%の増産計画を超えて2028年の生産能力を増やす方法を検討しているとした。
Read the sources原典を読む
The marked texts informed this summary. Other links provide related coverage; a link is not independent verification.印のある記事本文を要約の材料にしています。ほかは関連情報です。リンクの数は独立した裏付けの数を意味しません。
CNBCcnbc.comNews organization報道機関Text used in this brief要約の材料に使用
Dow Jones Newswiresmorningstar.comRelated publication関連する掲載記事Text used in this brief要約の材料に使用
Silicon Republicsiliconrepublic.comRelated publication関連する掲載記事Text used in this brief要約の材料に使用
reuters.comreuters.comNews organization報道機関
Show 10 more source links残り10件の出典を見る
Bloombergbloomberg.comNews organization報道機関Paywall有料記事
Channel NewsAsiachannelnewsasia.comRelated publication関連する掲載記事
ASMLinvestor.asml.comRelated publication関連する掲載記事
Business Standardbusiness-standard.comRelated publication関連する掲載記事
CTechcalcalistech.comRelated publication関連する掲載記事
Watcher Guruwatcher.guruRelated publication関連する掲載記事
Finimizefinimize.comRelated publication関連する掲載記事
Financial Timesft.comNews organization報道機関Paywall有料記事
Unite.AIunite.aiRelated publication関連する掲載記事
Reutersfinance.yahoo.comRelated publication関連する掲載記事
More in TechTechのほかの記事
Nvidia · Archive photograph, 2023-07-23Nvidia · 資料写真、2023-07-23 · Coolcaesar
Nvidia unveils containerized DSX POD AI data centersNvidia、コンテナ型AI施設「DSX POD」発表
15 linked sites関連15サイト
US banks curb AI agent access as 1Password adds agent logins米銀行がAIエージェント接続を制限、1Passwordは新機能
27 linked sites関連27サイト
Microsoft · Archive photograph, 2021-09-26Microsoft · 資料写真、2021-09-26 · Atomic Taco
Microsoft adds Guardian Agents to monitor AI agents as insidersMicrosoft、AIエージェント監視ツール追加
9 linked sites関連9サイト