AI·THE EXPLAINERニュースを理解する
OpenAI to watermark ChatGPT and Codex text in EUOpenAI、EUでテキストに電子透かし
OpenAI will roll out invisible textGrain watermarking for ChatGPT and Codex users in the EU over the coming weeks, with opt-in API access available worldwide.OpenAIはEU AI法対応として、ChatGPTとCodexのEUユーザー向けに今後数週間でtextGrainによる目に見えない電子透かしを導入する。
OpenAI · Archive photograph, 2025-06-15OpenAI · 資料写真、2025-06-15 · Coolcaesar
OpenAI · Archive photograph, 2025-06-15OpenAI · 資料写真、2025-06-15
Coolcaesar ↗ · CC BY 4.0 · Cropped to fit表示枠に合わせてトリミング
THE SOURCE TRAIL情報の根拠
1 first-party source linked. 3 news organizations linked.当事者・公的資料1件、報道機関3件にリンクしています。
Claims checked against source text主張と原典の照合記録（英語）
An automated review linked these claims to supplied source text. This is not a human fact-check or independent verification of the source.自動点検が、記事の主張と入力した原典本文を対応づけた記録です。人による事実確認や、原典自体の正しさを独立して検証した結果ではありません。
OpenAI will roll out invisible textGrain watermarking to eligible ChatGPT and Codex users on all plans in the EU over the coming weeks, to meet EU AI Act rules
www.theverge.com ↗API customers worldwide can opt in starting the day of the announcement for select models, off by default; not a global default
techcrunch.com ↗Replacing 10% of words with synonyms dropped detection from about 92% to 66%; detector access limited to approved researchers/expert organizations
techcrunch.com ↗
Reviewed: 照合日時：
What happened何が起きたか
OpenAI said it will roll out invisible textGrain watermarking to eligible ChatGPT and Codex users on all plans in the EU over the coming weeks, to meet EU AI Act transparency rules. Starting the day of the announcement, API customers worldwide can opt in to watermarked outputs for select models, which are off by default; OpenAI is not making watermarking a global default.OpenAIは、EU AI法の透明性規則に対応するため、ChatGPTとCodexの全プランのEUユーザー向けに、目に見えない電子透かし技術「textGrain」を今後数週間で展開すると発表した。発表当日から、世界中のAPI顧客も一部モデルで透かし出力をオプトインで有効化できるが、デフォルトでは無効のままで、OpenAIはこれを世界共通の初期設定にはしないとしている。
Why it matters何が変わるのか
EU users get machine-readable provenance marks on AI text and code, while detector access stays limited to approved researchers and expert organizations rather than the public. OpenAI's own tests found replacing 10% of words with synonyms dropped detection from about 92% to 66%, and short or translated text is harder to detect.EUのユーザーは機械判読可能なAI生成テキストの識別マークの対象になる一方、検出ツールへのアクセスは一般公開されず、承認された研究者や専門組織に限定される。OpenAI自身のテストでは、単語の10%を類義語に置き換えると検出率が約92%から66%に低下し、短い文章や翻訳文はさらに検出が難しいという。
What’s nextこれからの動き
Pre-existing companies including OpenAI, Anthropic, Microsoft, Google and Meta have until December 2 to comply with Article 50 of the EU AI Act.OpenAIやAnthropic、Microsoft、Google、Metaなど既存企業は、EU AI法第50条への対応期限が12月2日までとなっている。
A little context · terms in this story理解の手がかり · この記事の用語
- API
- An interface that lets one piece of software use another service. An AI API lets a developer send requests to a model from their own application.ソフトウェアから別のサービスを利用するための窓口。AIのAPIなら、自分のアプリからモデルに処理を依頼できます。
Read the sources原典を読む
The marked texts informed this summary. Other links provide related coverage; a link is not independent verification.印のある記事本文を要約の材料にしています。ほかは関連情報です。リンクの数は独立した裏付けの数を意味しません。
The Verge AItheverge.comNews organization報道機関Text used in this brief要約の材料に使用
TechCrunch AItechcrunch.comNews organization報道機関Text used in this brief要約の材料に使用
Engadgetengadget.comNews organization報道機関Text used in this brief要約の材料に使用
OpenAIopenai.comFirst-party source当事者・公的資料
Show 7 more source links残り7件の出典を見る
PYMNTS.compymnts.comRelated publication関連する掲載記事
Neowinneowin.netRelated publication関連する掲載記事
Unite.AIunite.aiRelated publication関連する掲載記事
The Decoderthe-decoder.comRelated publication関連する掲載記事
Digital Trendsdigitaltrends.comRelated publication関連する掲載記事
PCMagpcmag.comRelated publication関連する掲載記事
The New Stackthenewstack.ioRelated publication関連する掲載記事
More in AIAIのほかの記事
MiniMax launches M3.1 Flash, cuts agent task costs 70%MiniMax、M3.1 Flash発表 エージェント費用7割減
12 linked sites関連12サイト
Mistral launches Voxtral 3 speech models and voice agent SDKMistral、音声エージェントSDK「Voxtral 3」公開
1 linked site関連1サイト
Anthropic opens Claude Duet preview on waitlistAnthropic、Claude Duetの先行体験開始
19 linked sites関連19サイト